Filmes: Norman Studio

Enquanto Marinette e Adrien lidam com seus novos poderes, Shadybug e Claw Noir, suas versões malignas, aparecem em Paris em busca do Miraculous da Borboleta....

Logo que chega a Xangai para visitar um tio, Ladybug tem a bolsa roubada com Tikki dentro. Na tentativa de recuperá-lo, ela descobre que Gabriel Agreste também está na cidade em busca de um poderoso artefato....

A turma de Marinette embarca numa viagem para Nova York com o intuito de comemorar a semana franco-americana da amizade. Ladybug então deixa Paris sob os cuidados de Cat Noir, que fica em uma situação complicada já que Adrien foi chamado para a viage...