電影: Marius Blivet

跨越3000公里的回家路，牠將重返非洲大草原! 天真活潑的兄妹伊內絲和艾力克斯，在電視上看到被走私的幼獅趁轉機時逃走的新聞後，竟意外發現這隻勇氣可嘉的小獅子居然來到他們家中！伊內絲決定將牠留在身邊悉心呵護，更為牠取了王者般的名字「金」。不忍心看著金被困在異地的這對兄妹，萌生一個瘋狂計畫：要把這隻小獅子王帶回距離法國3000公里遠的故鄉──非洲。...

在巴黎的一個停車場，索尼婭和兒女被困在車裡，她發現車底被安裝感應炸彈，若未在時間內拆除，炸彈將會炸毀整棟大樓。索尼婭是位拆彈專家，剛從烏克蘭執行任務回來，雖然她已經習慣面對任何險峻情況，但危及至親性命，仍令她擔心不已。前來救援的同事，有30分鐘時間拆除炸彈，並在時限內找出幕後主使者。車外焦急如焚，車內膽戰心驚，她們能否平安逃過劫難…...

...