Elokuvat: Meibh Campbell

Mumble on kasvanut isoksi ja hänen pieni poikansa Erik ei isänsä suureksi hämmästykseksi osaa tanssia. Tanssimista kammoava Erik karkaa kotoa ja tutustuu mahtavaan pingviini Sveniin, joka osaa lentää! Mumble huomaa pian jäävänsä toiseksi poikansa sil...