סרטים: Qi Quality International Gmbh Co Kg

רוברט סקוט, בלש יחידה משטרתית חשאית, נשלח להציל את לורה ניוטון, בתו של איש ממשלה חשוב. יחד עם קרטיס, שוטר צעיר שמתיימר להתחקות אחריו, הם מגלים רשת ניצול ועבדות שמתעוררת סביב סיפור חטיפתה של לורה. חקירתם נתקלת בהתנגדות ומכשולים של אנשי פוליטיקה מושחת...

דרמה הבוחנת את חייהם של משפחת טראוויס הבורגנית החיה בפרבר אמריקאי ועוקבת אחרי משבר משפחתי המפרק את המשפחה. טים בן הטיפש עשרה הוא הכבשה השחורה של המשפחה, החיים מבחינתו הם סיוט רע. בן האב מתנהג אל הילדים ואשתו כאילו היו אנשים זרים. האם סנדי מאבדת שליטה...