Filmek: Leung Kin-Ping

A hongkongi rendőrség egy hamisító bandát üldöz, melynek vezetője a "Festő" kódnevű főzseni. Annak érdekében, hogy megfejtsék, ki is ő valójában, a rendőrség bevonja a bandatag Lee Mant, hogy felfedje a "Festő" identitását....

Egy bombatámadás balul elsült mentőakciója során Poon Shing-Fung elveszítette az egyik lábát. A férfi úgy dönt, otthagyja a rendőrséget, az egyre növekvő terrorista fenyegetés azonban évek múltán újra kötelességre szólítja a férfit....

Az első részben történtek óta Sean Lau lett a rendőrség első embere, azonban ahogy az már csak lenni szokott, ez nem mindenkinek tetszik. A háttérben elkezdik bőszen kavargatni a szálakat, Lau felügyelő pedig kap egy telefonhívást, hogy a feleségét ...

...

...

...

...

...

...

...

...