Filmy: Øyvind Hagen-Traberg

Niewinne kłamstwo małoletniej podopiecznej zmienia w piekło życie nauczyciela z prowincji (Mads Mikkelsen, niezapomniany przeciwnik Bonda z "Casino Royale"). Mężczyzna staje się celem nagonki lokalnej społeczności, która z góry uznaje go winnym i pos...

Druga część niezrównanej duńskiej trylogii gangsterskiej. Gwiazdą filmu jest Mads Mikkelsen, który ponownie wciela się w rolę skinheada Tonny'ego (z wytatuowanym na karku słowem 'szacunek'). Po roku wychodzi z więzienia i musi jakoś ułożyć sobie życi...